Henry · 12일차 · 관사 ②
Henry, 관사 두 번째 날입니다. 어제는 a 냐 the 냐였는데, 오늘은 그보다 먼저 나오는 질문이에요 — 이 명사 앞을 비워둬도 되나? 한국 사람이 제일 많이 틀리는 자리입니다.
🔊오늘은 명사 검사기부터. 질문 세 개를 순서대로 통과시키면 관사가 자동으로 정해집니다.
어제 외운 관사 덩어리 15개 중 10개가 나옵니다. 8개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
개를 봤어요. 그 개 엄청 컸어요.
I saw a dog. The dog was huge.
8시에 출근해요.
I go to work at eight.
오늘 해가 밝네요.
The sun is bright today.
Henry, 어제에 이어 관사 두 번째 날입니다. 관사는 한 번 보고 되는 게 아니라 여러 번 마주쳐야 붙어요. 그래서 오늘은 같은 걸 반복하지 않고 각도를 바꿉니다.
어제는 "상대가 아나?" — a 냐 the 냐를 봤죠. 그런데 사실 그보다 먼저 결정되는 질문이 하나 있습니다. 여기서 한국 사람이 제일 많이 틀려요.
어제 봤던 I like coffee 처럼 아무것도 안 붙이는 경우가 있었죠. 그게 아무 때나 되는 게 아닙니다.
한국어로는 "차 있어요", "문 닫아줘" 로 충분한데 영어는 안 됩니다. 왜 어떤 건 비울 수 있고 어떤 건 못 비우는가 — 오늘은 이걸 봅니다.
이게 오늘의 핵심 한 줄입니다. 셀 수 있는 명사가 하나일 때는 앞에 반드시 뭔가 붙어야 해요.
a / the / my / this + car
넷 중 아무거나 하나는 있어야 합니다. 벌거벗은 단수 명사는 영어에 없어요. 그래서 I have car 를 원어민이 들으면 문장이 안 끝난 느낌이 듭니다.
| 한국어 | 틀림 | 맞음 |
|---|---|---|
| 차 있어요 | I have car | I have a car |
| 호텔 찾고 있어요 | I'm looking for hotel | I'm looking for a hotel |
| 질문 있어요 | I have question | I have a question |
반대로 이 둘은 앞을 비울 수 있습니다.
| 어떤 경우 | 예 |
|---|---|
| 복수 (여럿) | I like dogs. · Cars are expensive. |
| 셀 수 없는 것 | I need water. · I don't have time. |
단, 특정한 걸 가리키면 여기에도 the 가 붙습니다 — The dogs were loud. (그 개들), The water is cold. (그 물). 어제 배운 규칙이 그대로 얹히는 거예요.
물이나 돈이 안 세는 건 당연하게 느껴지죠. 그런데 이것들도 영어에서는 안 셉니다.
한국어로는 "조언 하나", "정보 하나" 가 자연스러운데 영어는 아닙니다. 굳이 세고 싶으면 그릇을 빌려옵니다 — a piece of advice, a cup of coffee, a glass of water. 오늘 단어 카드에 이것들이 들어있어요.
관사를 배우고 나면 이제 없어도 되는 자리에 the 를 붙이는 실수가 나옵니다.
기준은 똑같습니다. 어느 것인지 하나로 정해지지 않으면 the 를 안 씁니다. "커피를 좋아한다"는 특정 커피 한 잔이 아니니까요.
셀 수 있는 하나면 반드시 붙이고, 여럿이거나 못 세면 비운다.
명사를 하나 누르면 질문 세 개를 순서대로 통과하면서 답이 나옵니다. 관사를 고를 때 머릿속에서 일어나야 하는 게 바로 이 순서예요.
—
문장을 보고 맞으면 O, 틀리면 X를 누르세요. 틀린 문장은 어디를 어떻게 고쳐야 하는지 바로 보여줍니다.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
I have a car.
차 있어요.
I need some water.
물 좀 주세요.
I like dogs.
저 개 좋아해요.
The weather is nice today.
오늘 날씨 좋네요.
Can you give me some advice?
조언 좀 해주실래요?
I have a lot of work today.
오늘 일이 많아요.
I don't have much time.
시간이 별로 없어요.
Can I have a cup of coffee?
커피 한 잔 주실래요?
I have a few questions.
질문이 몇 개 있어요.
The movie we watched was great.
우리가 본 그 영화 좋았어요.
버튼에는 한국어만 있습니다. 관사까지 붙여서 영어로 만들어 보세요. 단수 명사 앞을 비워두지 않았는지가 오늘의 체크 포인트입니다.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
오늘 하나만 남기면 "셀 수 있는 하나는 절대 혼자 못 있는다" 입니다. 말하다가 단수 명사가 나오면 앞에 뭘 붙였나 한 번만 확인해보세요. 그것만으로도 실수가 확 줄어요.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
다음은 조동사입니다 — can · should · have to · might 로 할 수 있다·해야 한다·아마 그럴 거다를 말하는 법.
다음 날 이어서 하기 →