Henry · 18일차 · 가정법
조언할 때 should 보다 부드러운 방법이 있습니다. 상대 입장에 나를 한번 넣어보는 거예요. 영어는 이렇게 사실이 아닌 이야기를 할 때 시제를 한 칸 뒤로 밉니다. 어제 배운 그 동작이 또 나옵니다.
🔊▶ 를 누르면 소리가 납니다. 같은 속도로 세 번 따라 하면 입에 붙어요. 빠르면 위의 속도 버튼을 내리세요.
어제 외운 과거의 조동사입니다. 한국어 뜻을 보고 영어를 고르세요. 12개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
우산 가져올걸.
I should have brought an umbrella.
10시까지 일해야 했어요.
I had to work until ten.
전화할 수도 있었잖아요.
You could have called me.
I'm not you. → If I were you...
영어는 사실이 아닌 이야기를 할 때 시제를 한 칸 뒤로 밉니다. 과거 이야기를 하려는 게 아니에요. 뒤로 민 모양 자체가 "이건 진짜가 아닙니다"라는 신호입니다.
17일차는 과거라서 밀었고, 오늘은 사실이 아니라서 밉니다.
칸이 두 개뿐입니다. 앞 칸에 밀어놓은 조건을 넣고, 뒤 칸에 would + 원형 으로 결과를 답니다.
| 사실 | 가정 |
|---|---|
| I'm not you. | If I were you, I'd take it.나라면 받겠어요 |
| I don't have time. | If I had time, I'd go.시간 있으면 갈 텐데 |
| I don't know. | If I knew, I'd tell you.알면 말해줄 텐데 |
보통은 I was 가 맞지만, 가정법에서는 주어와 상관없이 were 를 씁니다. 이 어긋난 모양 자체가 신호예요.
구어에서는 If I was you 도 흔히 들립니다. 틀렸다고 잘라 말하긴 어렵지만, If I were you 가 표준이고 통째로 굳어진 표현이라 이걸 익히는 쪽이 안전합니다.
If 절에는 would 를 넣지 않습니다.
If I would have time... ✗ · If I had time... O
한국어로 "~한다면"을 떠올리다 보면 자꾸 would 가 들어갑니다. would 는 뒤 칸에만 삽니다.
이미 지나간 일을 가정할 때는 had + ③ 와 would have + ③ 짝이 됩니다. 뒤 칸은 어제 배운 그 모양 그대로예요.
오늘은 이건 알아보기만 해도 충분합니다. 실제로 입에서 나와야 하는 건 위의 If I were you, I'd ~ 하나예요.
사실이 아니면 한 칸 민다. would 는 뒤 칸에만.
위 회색은 사실, 아래 초록은 사실이 아닌 이야기입니다. 가운데 노란 칸이 어느 단어가 밀렸는지 보여줍니다. 회색 딱지가 붙은 둘은 과거 이야기라 한 칸 더 밀린 거예요.
오답의 절반은 If 절에 would 를 넣은 것입니다. 한국어로 "~한다면"을 생각하다 보면 자꾸 들어가는데, 거기엔 안 들어갑니다.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
If I were you, I'd take the job.
나라면 그 일 맡겠어요.
If I were you, I wouldn't buy it.
나라면 그거 안 사겠어요.
If I had time, I'd go with you.
시간이 있으면 같이 갈 텐데요.
If I knew his number, I'd call him.
번호를 알면 전화할 텐데요.
If it weren't raining, we'd walk.
비만 안 오면 걸어갈 텐데요.
If I were rich, I'd travel all year.
돈이 많으면 일 년 내내 여행할 텐데요.
If I were you, I'd see a doctor.
나라면 병원에 가보겠어요.
If she weren't busy, she'd come.
그녀가 안 바쁘면 올 텐데요.
If I had left earlier, I would have caught the train.
더 일찍 나왔으면 기차를 탔을 텐데요.
If I hadn't said that, she wouldn't have been upset.
그 말만 안 했으면 화 안 났을 텐데요.
앞 칸과 뒤 칸을 한 호흡에 붙이세요. 실제로는 If I were you 가 뭉개져서 거의 한 단어처럼 들립니다.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
오늘 다 잊어도 If I were you, I'd ~ 하나만 남기세요. 뒤에 동사 원형만 갈아 끼우면 어떤 조언이든 나옵니다. 그리고 그 뒤에 would 를 빠뜨리지 않는 것 — 이 둘이면 오늘은 충분합니다.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
다음은 2주차 종합 복습입니다 — 14일차 이후에 배운 조동사·관용어구·가정법을 한 장으로 묶어서 섞어 쏴봅니다.
전체 목차 보기 →