Henry · 26일차 · 3주차 복습
오늘은 새로 배우는 게 없습니다. 21일차부터 어제까지가 사실 한 가지 이야기였다는 걸 보고, 다섯 날을 섞어서 한 번 쏴봅니다. 약한 날이 어디인지 끝에 날짜로 나와요.
🔊오늘 나오는 문장은 전부 이미 들었던 음성입니다. 처음보다 잘 들리면 그게 실력이 는 증거예요.
지난 시간에 외운 숫자 표현입니다. 한국어 뜻을 보고 영어를 고르세요. 8개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
3만 원이에요.
It's thirty thousand won.
제 비행기는 10월 3일이에요.
My flight is on October third.
죄송한데, 13이었나요 30이었나요?
Sorry, was that thirteen or thirty?
Henry, 오늘은 진도를 나가지 않습니다. 21일차부터 어제까지 다섯 날이 사실 한 가지 이야기였다는 걸 보는 날이에요.
1·2주차가 문장 하나를 만드는 법이었다면, 3주차는 그 문장에 무엇을 더 붙일 수 있는지였습니다.
다섯 날 내내 같은 일이 벌어졌습니다. 붙이는 것이 전부 뒤에 왔어요. 한국어는 정반대로 앞에 쌓입니다.
| 한국어 — 앞에 쌓임 | 영어 — 뒤로 자람 | 배운 날 |
|---|---|---|
| 늦게까지 일해서 피곤해요 | I'm tired because I worked late이유가 뒤 | 21일차 |
| 전화한 사람 | the man who called me설명이 뒤 | 22일차 |
| 저것보다 싸요 | cheaper than that one견줄 대상이 뒤 | 24일차 |
| 3만 | thirty thousand단위가 뒤 | 25일차 |
그래서 말하기 요령이 하나로 모입니다 — 하고 싶은 말을 먼저 뱉고, 나머지를 뒤에 붙이세요. 한국어 문장을 다 만든 다음 옮기려 하면 반드시 꼬입니다.
| 도구 | 어디에 붙나 | 배운 날 |
|---|---|---|
| 이음말 | 문장 옆에..., so I'm busy again | 21일차 |
| 설명 | 명사 뒤에the meeting that was canceled | 22일차 |
| 견주기 | 형용사 뒤에cheaper than that one | 24일차 |
| 숫자 | 단위를 뒤에thirty thousand won | 25일차 |
23일차는 새 도구가 아니라 이음말과 설명을 겹친 날이었습니다. 넷은 붙는 자리가 달라서 한 문장에 다 들어가도 안 싸웁니다.
The train that leaves at six is full.
뒤로 자랄수록 동사가 여러 개 보입니다. 그런데 문장을 끌고 가는 주인공은 하나예요. 붙인 것을 손가락으로 가려보면 남는 게 문장이 됩니다.
1. 설명 뒤에 it · he 를 또 넣는다 — the hotel we booked it is...
2. when · if 뒤에 will 을 넣는다 — when I will arrive
3. because 와 so 를 같이 쓴다 — Because ..., so ...
4. 두 번 비교한다 — more better
넷 다 뒤에 붙이다가 한 번 더 붙여버린 겁니다. 한 번이면 충분해요.
오늘 문장과 드릴은 전부 지난 닷새 동안 들었던 음성입니다. 처음보다 잘 들리면 그게 실력이 는 증거예요.
영어는 뒤로 자란다. 먼저 뱉고 뒤에 붙인다.
긴 문장을 조각으로 나눠놨습니다. 조각을 눌러보면 그게 어느 날 배운 도구인지 나와요. 색이 곧 날짜입니다.
21일차부터 25일차까지 순서 없이 섞어서 냅니다. 다 풀면 어느 날을 다시 봐야 하는지 짚어드려요.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
I'm tired because I worked late.
늦게까지 일해서 피곤해요. 21일차
When I arrive, I'll call you.
도착하면 전화할게요. 21일차
The man who called me left a message.
저한테 전화한 분이 메시지 남기셨어요. 22일차
I'm looking for a hotel that's near the station.
역 근처 호텔을 찾고 있어요. 22일차
The meeting that was canceled is back on, so I'm busy again.
취소됐던 회의가 다시 잡혀서 또 바빠졌어요. 23일차
I couldn't come because the person who's in charge was out.
담당자분이 자리에 없어서 못 왔어요. 23일차
This one is cheaper than that one.
이게 저것보다 싸요. 24일차
That's the best restaurant in town.
저기가 이 동네에서 제일 좋은 식당이에요. 24일차
It's twelve fifty.
12달러 50센트예요. 25일차
It leaves at seven forty.
7시 40분에 출발해요. 25일차
21일차부터 25일차까지 하루에 두세 개씩 열두 개입니다. 한국어만 보고 영어로 만들어 본 다음 눌러서 확인하세요. 막히는 날이 바로 드러납니다.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
다섯 날을 다 잊어도 한 줄만 남기세요 — 영어는 뒤로 자란다. 하고 싶은 말을 먼저 뱉고 나머지를 뒤에 붙이면 됩니다. 그리고 한 번 붙인 건 또 붙이지 않는다 — 3주차 실수 넷이 전부 이것 하나였어요.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
다음은 3차 점검 시험입니다 — 21~25일차에서 30문항. 끝나면 결과 코드가 나오니 저한테 보내주세요.
전체 목차 보기 →