Henry · 27일차 · 현재완료 써먹기
5일차에서 "지금과 이어지면 have" 를 배웠는데 막상 말할 때는 안 나오죠. 언제 꺼내야 하는지를 안 정해놨기 때문입니다. 오늘 그 신호 네 개를 정합니다.
🔊오늘은 새 문법이 없습니다. 5일차와 7일차에 배운 걸 입에 붙이는 날이에요.
지난 시간에 다시 외운 3주차 단어입니다. 한국어 뜻을 보고 영어를 고르세요. 8개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
취소됐던 회의가 다시 잡혀서 또 바빠졌어요.
The meeting that was canceled is back on, so I'm busy again.
이게 저것보다 싸요.
This one is cheaper than that one.
3만 원이에요.
It's thirty thousand won.
이미 · 아직 · 한 번도 · ~한 지 → have 를 부른다
Henry, 오늘부터 4주차입니다. 새로운 걸 배우는 날이 아니라 이미 배운 걸 입에 붙이는 날이에요. 5일차에서 "지금과 이어지면 have" 를 배웠고, 7일차에서 ③번 모양을 챙겼습니다. 그런데 막상 말할 때는 안 나오죠. 이유는 하나입니다 — 언제 그걸 꺼내야 하는지를 안 정해놨거든요. 오늘 그 신호를 정합니다.
영어를 생각하기 전에 한국어에 이 넷 중 하나가 들어 있는지만 보세요. 들어 있으면 have 로 시작하면 됩니다.
| 한국어 신호 | 영어 |
|---|---|
| 이미 · 벌써 | I've already sent it. |
| 아직 | I haven't decided yet. |
| 한 번도 · ~한 적 | I've never been there. |
| ~한 지 ~됐다 | I've worked here for three years. |
한국어에는 이걸 담는 문법 자리가 없습니다. 대신 단어로 표시해요 — '이미', '아직'. 그 단어가 곧 신호입니다. 한국어가 먼저 알려주는 셈이에요.
어제 · 작년에 · 금요일에 · 세 시간 전에 — 이런 말이 붙으면 그 일은 그때로 끝난 얘기입니다. 지금과 끊어졌으니 have 가 들어갈 자리가 없어요.
그래서 오늘 할 일은 딱 하나입니다 —
한국어를 듣고 "끝난 시점이 박혀 있나?" 하나만 확인하세요. 박혀 있으면 과거형, 없으면 have.
※ 미국에서는 '이미 · 아직'에 과거형을 쓰기도 합니다 — I already ate. 틀린 말은 아니에요.
다만 have 쪽이 어디서나 통하니 그걸 먼저 입에 붙이세요.
| 짝말 | 자리 | 예 |
|---|---|---|
| already · just · never | have 와 ③ 사이 | I've already sent it. |
| yet | 문장 맨 끝 | I haven't decided yet. |
| ever | 질문의 have 뒤 | Have you ever been there? |
| for · since | 문장 끝 + 기간/시점 | here for three years |
yet 은 부정문과 질문에만 씁니다 — "아직"이라는 말 자체가 아직 안 됐다는 뜻이니까요.
for 와 since 를 바꿔 씁니다.
O for three years · ✗ since three years
O since 2020 · ✗ for 2020
가르는 법은 하나예요 — 뒤에 오는 게 얼마나(기간)면 for, 언제부터(시점)면 since 입니다.
| 영어 | 뜻 |
|---|---|
| I've been to Japan. | 가봤다 (지금은 여기 있음) |
| He's gone to Japan. | 갔다 (지금 거기 있음) |
경험을 말할 때는 been 을 쓰세요. 차이가 분명해지는 건 평서문입니다 — He's been to Japan(가봤고 지금은 돌아옴) vs He's gone to Japan(지금 일본에 있음).
다섯 개 다 문법으로 만들지 말고 덩어리째 외우세요. 자리만 갈아 끼우면 하고 싶은 말이 거의 다 나옵니다.
이미 · 아직 · 한 번도 · ~한 지가 나오면 have. 어제 · 작년에가 나오면 과거형.
한국어로는 둘 다 "했어요"입니다. 지금과 이어지는지만 보고 고르세요. 여기 여덟 개는 한쪽만 맞는 경우만 모았습니다. 고르면 선이 어디까지 가는지 그려드려요.
have 를 불러오는 말은 정해져 있습니다. 빈칸에 들어갈 한 단어를 고르세요. 자리까지 같이 외우면 됩니다.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
I've already sent it.
이미 보냈어요.
I haven't decided yet.
아직 못 정했어요.
Have you ever been to Japan?
일본 가보신 적 있어요?
I've never tried it.
한 번도 안 먹어봤어요.
I've worked here for three years.
여기서 일한 지 3년 됐어요.
She's been in a meeting since nine.
9시부터 회의 중이세요.
The file has just arrived.
파일 방금 도착했어요.
How long have you been in Korea?
한국 오신 지 얼마나 되셨어요?
I've lost my wallet.
지갑을 잃어버렸어요.
Has the meeting started yet?
회의 시작했어요? (아직인가요?)
한국어만 보고 3초 안에 영어로 뱉어보세요. 그다음 눌러서 확인합니다. 마지막 두 개는 일부러 붙여놨어요 — 신호가 있는 것과 없는 것.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
오늘 외울 건 문법이 아니라 신호 네 개입니다 — 이미 · 아직 · 한 번도 · ~한 지. 한국어에서 이 말이 나오려고 하면 입에서 have 가 먼저 나오게 만드세요. 반대로 어제 · 작년에가 나오면 그냥 과거형입니다.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
내일은 전화 영어입니다 — 얼굴이 안 보여서 제일 무서운 자리죠. 오늘 외운 짝말이 전화에서 제일 많이 나옵니다.
전체 목차 보기 →