Henry · 30일차 · 4주차 복습
오늘은 새로 배우는 게 없습니다. 사흘 치가 한 가지 이야기였다는 걸 보고, 아침 전화부터 오후 보고까지 하루 업무 한 바퀴를 영어로 돌려봅니다.
🔊오늘 나오는 문장은 전부 이미 들었던 음성입니다. 처음보다 잘 들리면 그게 실력이 는 증거예요.
지난 시간에 외운 메일 표현입니다. 한국어 뜻을 보고 영어를 고르세요. 8개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
3월 주문 건으로 연락드립니다.
I'm writing about the March order.
보고서 첨부해 드립니다.
Please find the report attached.
촉박하게 알려드려 죄송합니다.
Sorry for the short notice.
3주차 — 문장을 짓는 법 · 4주차 — 덩어리를 꺼내는 법
Henry, 오늘은 새로 배우는 게 없습니다. 사흘 동안 배운 게 사실 한 가지 이야기였다는 걸 보고, 그걸 하루 업무 안에서 이어 써봅니다.
3주차까지는 문장을 짓는 법이었습니다 — 이음말로 잇고, 설명을 뒤에 달고, than 을 붙이고. 4주차는 다릅니다. 전화도 메일도 자리마다 쓰는 말이 이미 정해져 있어요. 지어내려고 하면 오히려 틀립니다.
| 자리 | 꺼낼 덩어리 | 배운 날 |
|---|---|---|
| 전화를 받을 때 | This is Henry speaking. | 28일차 |
| 자리에 없을 때 | He's not available right now. | 28일차 |
| 메일 둘째 줄 | I'm writing about ~ | 29일차 |
| 첨부를 알릴 때 | Please find ~ attached. | 29일차 |
그래서 4주차는 외우는 주였습니다. 문법을 몰라도 자리만 알면 나옵니다.
현재완료는 문법처럼 보이지만, 실제로 쓸 때는 똑같습니다 — 한국어에 신호가 들어 있으면 have 를 꺼내면 돼요.
반대로 어제 · 작년에 · 지난 금요일에가 들어 있으면 have 를 못 씁니다. 시점이 박히면 그냥 과거형이에요.
1. have 뒤에 원형(①번)을 쓴다 — I have → sentsend it
2. 전화에서 I'm 을 쓴다 — → This is HenryI'm Henry
3. 전치사를 빠뜨린다 — → reply to me · reply me → wait for your answerwait your answer
4. 마감의 '까지'에 until 을 쓴다 — send it → send it by Friday. (until Friday 는 '금요일까지 계속'일 때만 맞습니다.)until Friday
넷 다 덩어리를 통째로 안 외우고 한국어에서 한 단어씩 옮기다 생긴 일입니다.
오늘 문장과 드릴은 전부 지난 사흘 동안 들었던 음성입니다. 처음보다 잘 들리면 그게 실력이 는 증거예요.
4주차는 만들지 말고 꺼낸다. 자리가 정해지면 말도 정해져 있다.
아침에 전화를 받고, 낮에 메일을 쓰고, 오후에 보고합니다. 세 날에 배운 것이 하루 안에 다 나옵니다 — 자리마다 맞는 덩어리를 꺼내 보세요.
27일차부터 29일차까지 순서 없이 섞어서 냅니다. 다 풀면 어느 날을 다시 봐야 하는지 짚어드려요.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
I've already sent it.
이미 보냈어요. 27일차
I haven't decided yet.
아직 못 정했어요. 27일차
I've worked here for three years.
여기서 일한 지 3년 됐어요. 27일차
How long have you been in Korea?
한국 오신 지 얼마나 되셨어요? 27일차
Hello, this is Henry speaking.
여보세요, 헨리입니다. 28일차
He's not available right now.
지금 자리에 안 계세요. 28일차
Let me repeat that back.
확인차 들은 걸 그대로 읽어볼게요. 28일차
I'm writing about the March order.
3월 주문 건으로 연락드립니다. 29일차
Would Friday work for you?
금요일 괜찮으실까요? 29일차
Just a heads up — the file is big.
참고로 알려드려요. 파일이 큽니다. 29일차
27일차부터 29일차까지 하루에 네 개씩 열두 개입니다. 한국어만 보고 영어로 만들어 본 다음 눌러서 확인하세요. 막히는 날이 바로 드러납니다.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
사흘을 다 잊어도 한 줄만 남기세요 — 만들지 말고 꺼낸다. 전화를 받는 자리, 메일 둘째 줄, '이미'가 나오는 자리에는 이미 정해진 말이 있습니다. 지어내려 하면 오히려 틀려요.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
다음은 4차 점검 시험입니다 — 27~29일차에서 30문항. 끝나면 결과 코드가 나오니 저한테 보내주세요.
전체 목차 보기 →