Henry · 39일차 · 문법 다지기
한국어는 끝만 올리면 묻는 말이 되지만, 영어는 순서를 바꿉니다. 바꾸는 길은 두 가지뿐이에요 — be동사는 앞으로, 일반동사는 do 를 데려오기. 어제 쓴 그 손잡이를 앞으로 옮기는 일입니다.
🔊오늘도 문법을 다지는 구간입니다. 새 녹음 대신 ▶ 를 누르면 휴대폰이 읽어 줍니다 — 소리가 조금 달라도 괜찮아요.
어제 외운 be동사와 일반동사 15개입니다. 한국어 뜻을 보고 영어를 고르세요. 8개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
저는 디자이너로 일하고, 듣기를 잘해요.
I work as a designer, and I'm good at listening.
그는 오늘 여기 없고, 전화기도 안 가지고 있어요.
He isn't here today, and he doesn't have his phone.
그건 제 파일이 아니에요 — 그게 아니에요.
It's not my file — that's not it.
Are you like coffee? → Do you like coffee?
Henry, 어제는 두 줄기를 갈라놓았습니다 — be동사(am · is · are · was · were)와 일반동사(work · know · go …). 오늘은 그 두 줄기로 묻는 말을 세웁니다. 좋은 소식이 있어요. 오늘 배울 것이 사실 새로운 게 아닙니다. 어제 부정할 때 쓴 바로 그 손잡이를 앞으로 옮기기만 하면 묻는 말이 됩니다.
한국어는 '해요' 로 말할 때 묻는 말이 끝만 올라갑니다 — '커피 마셔요.' 와 '커피 마셔요?' 가 글자는 같고 끝소리만 달라요. 영어도 말할 때는 You like coffee? 처럼 끝을 올려 묻는 일이 있지만, 그건 이미 짐작한 것을 확인하는 말투예요. 기본은 단어 순서를 실제로 바꾸는 것입니다. 여기서 많이 막히는데, 바꾸는 방법이 딱 두 가지뿐이에요 — be동사는 앞으로 보내고, 일반동사는 do · does · did 를 앞에 데려옵니다. 오늘은 이 두 길과, 그 앞에 의문사를 얹는 법, 그리고 '~지 않아요?' 로 확인하는 법을 봅니다. 천천히 읽으셔도 됩니다.
be동사는 자기 혼자 일합니다 — 어제 부정할 때도 not 만 붙였죠. 물을 때도 똑같이 혼자 움직여요. '누가' 앞으로 한 칸 옮기면 끝입니다. 데려올 것도, 더 붙일 것도 없어요.
37일차의 There is · There are 도 be동사라서 같은 길로 갑니다 — Is there a problem? · Are there any seats? 그리고 어제 배운 I'm working(지금 하는 중)이나 was canceled(당한 일)처럼 be동사가 한 짝으로 묶인 자리도, 앞에 있는 be동사만 보냅니다 — Are you working today? · Was it canceled?
일반동사는 혼자 앞으로 나가지 못합니다 — Like you coffee? 는 안 되는 말이에요.
그래서 어제 don't 를 빌려 왔던 것처럼 do 를 데려옵니다.
그리고 어제와 똑같은 규칙이 이어집니다 — 데려온 do 가 일을 다 떠맡으니
뒤의 동사는 늘 원래 모양이에요.
(Have you got a minute? 는 got 과 한 짝이 된 have 가 앞으로 나간 모양이라 예외처럼 보입니다 —
미국에서도 쓰지만 기본은 Do you have a minute? 로 익히세요.)
-s 는 한 번만. He knows → Does he know?
(Does he knows? 가 아닙니다.)
과거도 한 번만. You got it → Did you get it?
(Did you got? 가 아닙니다.)
어제 doesn't · didn't 에서 본 것과 같은 이야기입니다. 손잡이가 앞으로 나왔을 뿐이에요.
그래서 묻는 자리마다 손잡이가 이렇게 갈립니다 — I / you / we / they 는 Do, he / she / it 은 Does, 과거는 전부 Did 입니다.
| 한국어에 이런 말이 있으면 | 묻는 말 |
|---|---|
| ~인가요 · ~아닌가요 | Is it your file? · Are you the new manager? |
| 바쁜가요 · 먼가요 (모양) | Are you busy? · Is it far? |
| 있나요 · 없나요 (자리·존재) | Is he here? · Is there a problem? |
| 가지고 있나요 (가진 것) | Do you have time? · Does he have my number? |
| ~해요 · ~했어요 (움직임·생각) | Do you know? · Did you go? |
헷갈릴 때는 어제의 질문을 그대로 하세요 — '이게 모양을 말하는 건가, 하는 걸 말하는 건가'. 모양이면 be동사를 앞으로 보내고, 하는 것이면 do 를 데려옵니다.
| 한국어 | 영어 |
|---|---|
| 무슨 일 하세요? | What do you do? |
| 어제 어디 갔어요? | Where did you go yesterday? |
| 어땠어요? | How was it? |
| 누구와 얘기했어요? | Who did you talk to? |
6일차에서 의문사는 이미 외웠습니다. 오늘 더할 것은 자리 하나예요 —
의문사를 맨 앞에 세우고, 그 뒤는 뼈대 ①·② 그대로 둡니다.
의문사가 붙었다고 데려온 do · does · did 를 빼지 않아요 —
Where you went? 가 아니라 Where did you go? 입니다.
한 가지 예외가 있는데, 알아 두면 편합니다. Who 나 What 이 묻는 말이면서 동시에 '누가' 자리를 채울 때는 바꿔 끼울 것이 없어서 평서문과 같은 순서로 갑니다 — Who called you?(누가 전화했어요?) · What happened?(무슨 일이 있었어요?) 누구를 물을 때는 '누가' 자리에 you 가 들어가 있으니 평소처럼 데려와요 — Who did you call?(누구에게 전화했어요?)
'누구와 얘기했어요?' 처럼 to 가 필요한 말은 그 to 를 문장 끝에 두는 것이 평소 쓰는 모양입니다 — Who did you talk to? (격식을 차린 글에서는 To whom did you talk? 라고도 쓰지만 말할 때는 끝에 두는 쪽이 훨씬 자연스럽습니다.)
| 영어 | 어떤 느낌인지 |
|---|---|
| Didn't you send it yesterday? | 보낸 걸로 아는데 — 확인 |
| Isn't it a little cold today? | 당신도 그렇게 느끼죠? — 공감 구하기 |
| Don't you think it's too expensive? | 제 생각은 그런데 — 부드럽게 꺼내기 |
만드는 법은 지금까지와 같습니다 — 손잡이에 not 을 붙여서 앞에 세우면 끝이에요 (Did → Didn't, Is → Isn't, Do → Don't). 뒤의 동사는 여전히 원래 모양입니다 — Didn't you send (sent 아님).
대답에 한 가지 조심할 것이 있습니다. 한국어는 질문 모양을 따라가서 '안 보냈어요?' 에 '네(=안 보냈어요)' 라고 답할 수 있는데, 영어는 사실에 맞춥니다. 보냈으면 Yes, I did. 안 보냈으면 No, I didn't. 예요 — 질문이 긍정이든 부정이든 달라지지 않습니다. 헷갈리면 Yes · No 뒤에 I did · I didn't 까지 붙여 말하세요.
짧게 답할 때는 물을 때 데려왔던 말을 그대로 돌려줍니다 — Do you like it? → Yes, I do. / Are you ready? → Yes, I am. / Did you go? → No, I didn't. 이 되돌려주기가 영어의 '네 · 아니요' 입니다.
Don't you think 뒤는 묻는 순서로 뒤집지 않고 평서문 그대로 이어 붙입니다 —
Don't you think it's too expensive? (Don't you think is it too expensive? 가 아닙니다.)
1. Are you like coffee? — like 가 이미 동사입니다. Do you like coffee?
2. Do you like it? — Yes, I am. — 물을 때 데려온 말을 그대로 돌려줍니다. Yes, I do.
3. Do you ready? — ready 는 모양을 말하는 말입니다. Are you ready?
4. Does he knows? — -s 는 한 번만. Does he know?
5. Did you went? — 과거도 한 번만. Did you go?
6. Where you went yesterday? — 의문사가 붙어도 did 를 데려옵니다. Where did you go yesterday?
7. Did you at the office? — '있었다' 는 be동사 자리. Were you at the office?
8. How it was? — 묻는 말에서는 was 가 앞으로. How was it?
9. Who did called you? — Who 가 '누가' 자리를 채웠습니다. Who called you?
10. Don't you think is it too expensive? — 뒤는 평서문 순서로. Don't you think it's too expensive?
be동사는 앞으로 보내고, 일반동사는 do · does · did 를 앞에 데려옵니다.
오늘 배운 두 가지 길(be동사는 앞으로 · 일반동사는 do 를 데려오기)을 한 문항씩 밟아 봅니다. 보기 넷 가운데 미국 표준 영어에서 쓰는 한 줄을 고르세요.
한국어를 그대로 옮기면 묻는 순서가 흐트러지는 자리입니다. 오답 보기 셋은 데려온 말을 빼먹거나, 과거·-s 를 두 번 표시하거나, 표준 영어에서는 쓰지 않는 모양이에요 — 짧은 대답 두 장면에서는 묻는 말과 짝이 맞지 않는 대답이 오답입니다. 열두 장면 가운데 한 장면은 같은 두 단어의 다른 쓰임입니다.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
What do you do? — I work as a designer.
무슨 일 하세요? — 저는 디자이너로 일해요.
Do you have a minute? Are you free after lunch?
잠깐 시간 있어요? 점심 후에 괜찮아요?
Does he know about the change?
그는 그 변경 사항을 알고 있나요?
Did you get my message? I sent it this morning.
제 메시지 받으셨어요? 오늘 아침에 보냈어요.
Is it far from the station? Was it easy to find?
역에서 먼가요? 찾기 쉬웠어요?
Were you at the office yesterday?
어제 사무실에 있었어요?
Where did you go last weekend? How was it?
지난 주말에 어디 갔어요? 어땠어요?
Who did you talk to about it?
그 일에 대해 누구와 얘기했어요?
Didn't you send it yesterday? Don't you think it's a little late?
어제 그거 보내지 않았어요? 좀 늦은 것 같지 않아요?
Isn't it better to ask first? — Yeah. Should we call them now? — Sure, why not?
먼저 물어보는 게 낫지 않아요? — 네. 지금 전화할까요? — 그러죠.
어느 길인지 먼저 고르세요 — be동사를 앞으로 보낼 자리인가, do 를 데려올 자리인가. 한국어만 보고 2초 안에 뱉어보세요.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
오늘 것도 한 줄입니다 — be동사는 앞으로, 일반동사는 do · does · did. 그 앞에 의문사를 얹으면 물어보고 싶은 건 거의 다 물어볼 수 있어요. 손잡이에 not 을 붙이면 '~지 않아요?' 가 되고, 대답은 질문 모양이 아니라 사실에 맞춥니다.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
내일은 6주차 종합 복습입니다. 35~39일차에서 배운 것을 새 단어 없이 한 바퀴 돌려 볼게요.
다음 날 이어서 하기 →