Henry · 40일차 · 6주차 복습
오늘은 새 단어가 없습니다. 닷새 치가 두 가지였다는 걸 보고 — 35~36일차는 무슨 말을 할지, 37~39일차는 어떻게 세울지 — 그 둘을 포개 봅니다.
🔊오늘도 문법을 다지는 구간입니다. 새 녹음 대신 ▶ 를 누르면 휴대폰이 읽어 줍니다 — 소리가 조금 달라도 괜찮아요.
어제 외운 묻는 말 15개입니다. 한국어 뜻을 보고 영어를 고르세요. 8개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
무슨 일 하세요? — 저는 디자이너로 일해요.
What do you do? — I work as a designer.
제 메시지 받으셨어요? 어제 그 파일 보내지 않았어요?
Did you get my message? Didn't you send the file yesterday?
지난 주말에 어디 갔어요? 어땠어요?
Where did you go last weekend? How was it?
35~36일차 — 무슨 말을 할지 · 37~39일차 — 어떻게 세울지
Henry, 오늘은 새 단어가 없습니다. 닷새 치를 한 장에 놓고 보면 그게 서로 다른 두 가지였다는 게 보입니다 — 앞의 이틀은 자리에서 꺼내는 말이었고, 뒤의 사흘은 그 말을 세우는 틀이었어요. 오늘은 그 둘을 포개 봅니다.
이 둘이 왜 같이 와야 하는지가 오늘의 핵심입니다. 덩어리만 외우면 외운 자리에서만 말이 나오고, 틀만 알면 할 말이 떠오르지 않습니다. 덩어리를 틀 위에 얹을 수 있을 때 비로소 말이 됩니다. 천천히 보시죠.
37 · 38 · 39일차가 한 줄기라는 것만 보셔도 오늘은 충분합니다 — 37일차에서 세운 뼈대의 '한다' 자리를 38일차에서 두 줄기로 갈라놓고, 39일차에서 그 손잡이를 앞으로 옮겨 묻는 말을 만들었어요. 세 날이 사실 같은 자리를 세 번 다르게 본 것입니다.
| 무엇을 하려는지 | 영어 |
|---|---|
| 그냥 말한다 | You are ready. · You know him. |
| 아니라고 한다 | You aren't ready. · You don't know him. |
| 물어본다 | Are you ready? · Do you know him? |
| 아닌지 확인한다 | Aren't you ready? · Don't you know him? |
왼쪽 칸(be동사)은 혼자 일합니다 — not 을 붙이고, 앞으로 가고, 둘을 같이 합니다. 오른쪽 칸(일반동사)은 do 를 데려와서 그 do 가 그 일을 다 합니다. 그래서 데려온 do 뒤의 동사는 늘 원래 모양이에요 — don't know · Do you know? · Did you know? 전부 know 입니다.
이 표 하나로 38 · 39일차가 끝납니다. 외울 것은 두 가지예요 — be동사는 혼자, 일반동사는 do 를 데려온다.
| 35~36일차의 덩어리 | 37~39일차의 틀로 늘린 모양 |
|---|---|
| go over 훑어보다 |
There are two things to go over today. Did you go over it already? |
| I'm swamped 일이 너무 많아요 |
I'm swamped today, so I can't help. Aren't you swamped this week? |
| on the same page 생각이 같다 |
We aren't on the same page yet. Are we on the same page? |
| take over 대신 맡다 |
I'll take over tomorrow. Could you take over for a day? |
오른쪽 칸을 보면 덩어리는 그대로이고 앞의 손잡이만 달라집니다. 이게 오늘 하려는 일이에요 — 외운 덩어리를 그대로 두고, 그 앞에 틀을 바꿔 끼우면 같은 말로 묻고, 아니라고 하고, 부탁할 수 있습니다.
덩어리가 모양을 말하는 것(swamped · tied up · on the same page)인지 하는 것(go over · take over · wrap up)인지만 갈라 두세요. 모양이면 be동사가 붙고, 하는 것이면 do 를 데려옵니다. 38일차의 그 질문이 여기서도 그대로 통합니다.
| 상황 | 이렇게 한 줄로 |
|---|---|
| 회의를 열며 | Here is today's agenda. Let's go over it first. |
| 못 알아들어서 | Sorry to interrupt — I'm not following. Could you walk me through it? |
| 반대하며 | I see your point, but I'd rather wait. |
| 부탁하며 | Can I ask you a favor? Could you give me a hand? |
| 거절하며 | I'm afraid I can't — I'm swamped. Could you ask Mia? |
| 끝내며 | Don't you think we should wrap up? |
마지막 줄을 보세요 — Let's wrap up. 에 39일차의 Don't you think 를 씌우면 '정리할까요?' 가 '정리하는 게 좋지 않을까요?' 로 부드러워집니다. 틀을 알면 같은 덩어리로 세기를 조절할 수 있어요.
1. I am work as a designer. — '한다' 는 하나. I work as a designer.
(I'm working 처럼 be동사 + -ing 는 한 짝으로 묶인 하나입니다.)
2. He doesn't knows. — -s 는 한 번만. He doesn't know.
3. Did you sent it? — 과거도 한 번만. Did you send it?
4. Are you like coffee? — like 가 이미 동사입니다. Do you like coffee?
5. Do you ready? — ready 는 모양입니다. Are you ready?
6. There have two meetings. — '있다' 를 have 로 옮기지 않습니다. There are two meetings.
7. Put on the table it. — 한다 → 무엇을 → 어디서. Put it on the table.
8. I swamped. — 모양이라 be동사가 필요합니다. I'm swamped.
9. Let's go the agenda over. — go over 는 사이를 벌리지 않습니다. Let's go over the agenda.
10. Can I ask a favor to you? — ask 는 누구를 먼저. Can I ask you a favor?
뼈대를 세우고, 그 위에 그 자리에서 쓰는 말을 얹습니다.
37~39일차에서 세운 문장 만드는 규칙을 날짜마다 네 문항씩, 순서는 섞어서 냅니다. 보기 넷 가운데 한국어 뜻에 맞는 미국 표준 영어 한 줄을 고르세요. 다 풀면 어느 날을 다시 봐야 하는지 짚어드려요.
35일차부터 39일차까지를 순서 없이 섞어서 냅니다 — 회의·부탁 같은 자리말과 어순·두 줄기·묻는 말이 한데 섞여 나와요. 여기서도 막히는 날이 그대로 드러납니다.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
Here is today's agenda — let's go over it first.
여기 오늘 안건입니다 — 먼저 한번 같이 훑어볼까요?
Sorry to interrupt, but I'm not following. Could you walk me through it again?
죄송한데 잠깐요, 잘 못 따라가고 있어요. 다시 한번 짚어 주실 수 있어요?
I see your point, but I'd rather wait until Friday.
말씀하신 뜻은 알겠어요. 그런데 저는 금요일까지 기다리는 쪽이 좋겠어요.
Can I ask you a favor? Could you give me a hand with this?
부탁 하나 해도 될까요? 이것 좀 도와주실 수 있어요?
I'm afraid I can't today — I'm swamped. Could Mia cover for me?
죄송하지만 오늘은 못 하겠어요 — 일이 너무 많아요. 미아가 저 대신 맡아 줄 수 있을까요?
There are two things on the agenda today, and it's easy to miss the second one.
오늘 안건이 두 개인데, 두 번째 것을 놓치기 쉬워요.
I work as a designer, and I'm good at listening — but I'm not good at numbers.
저는 디자이너로 일하고 듣기를 잘해요 — 그런데 숫자는 잘 못해요.
He doesn't know about the change, so we aren't on the same page yet.
그는 그 변경 사항을 몰라요. 그래서 우리 생각이 아직 같지 않아요.
Did you send it yesterday? Didn't you say it was ready?
그거 어제 보냈어요? 준비됐다고 하지 않았어요?
How was it? — Good. Don't you think we should wrap up and move on?
어땠어요? — 좋았어요. 이제 정리하고 다음으로 넘어가는 게 좋지 않을까요?
35일차부터 39일차까지 하루에 세 개씩 열다섯 개입니다. 한국어만 보고 2초 안에 뱉어보세요. 막히는 날이 바로 드러납니다.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
닷새를 다 잊어도 한 줄만 남기세요 — 뼈대를 세우고 그 위에 그 자리의 말을 얹는다. 모양을 말하는 자리면 be동사, 하는 것을 말하는 자리면 do 를 데려옵니다. 그 손잡이를 앞으로 옮기면 묻는 말이 돼요.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
내일은 6차 점검 시험입니다 — 35~39일차에서 30문항. 끝나면 결과 코드가 나오니 저한테 보내주세요.
6차 점검 시험 보러 가기 →