Henry · 9일차 · 실전 대화
Henry, 오늘은 새 문법이 하나도 없습니다. 8일 동안 만든 문장들을 실제 대화에서 어떻게 이어 붙이는지만 합니다. 지금까지 배운 걸 꺼내 쓰는 날이에요.
🔊오늘은 대화 시뮬레이터부터. 어떤 대답이 대화를 살리고 어떤 대답이 끊는지 직접 눌러보면 바로 알게 됩니다.
어제 외운 수동태 표현 15개 중 10개가 나옵니다. 8개 이상 맞아야 통과입니다.
한국어만 보고 영어로 말해보세요. 3초 안에 안 나오면 넘어가고, 답을 확인한 뒤 소리 내어 한 번 따라 하세요.
회의가 취소됐어요.
The meeting was canceled.
초대할게요. (오세요)
You're invited.
이 영화 지루해요.
This movie is boring.
Henry, 8일 동안 문장 만드는 법을 배웠습니다. 시제도 되고, 질문도 되고, 수동태도 됩니다. 그런데 오늘 확인해볼 게 하나 있어요.
문장을 만들 줄 아는 것과 대화를 하는 것은 다릅니다. 실제로 외국인 앞에 서면, 문법이 아니라 대화가 뚝 끊기는 것 때문에 힘들어요. 오늘은 새 문법이 하나도 없습니다. 대신 대화를 굴러가게 하는 부품 세 가지를 답니다.
한국 사람이 영어로 대화하다가 멈추는 지점은 늘 똑같아요.
| 이럴 때 | 필요한 것 |
|---|---|
| 답만 하고 할 말이 없다 | 되묻기 |
| 상대 말을 못 알아들었다 | 되묻는 표현 |
| 대답이 바로 안 떠오른다 | 시간 버는 말 |
셋 다 문법 문제가 아닙니다. 표현을 몇 개 아느냐의 문제예요. 그래서 오늘 하루면 됩니다.
이게 오늘의 전부입니다. 질문을 받으면 세 조각으로 답하세요.
답 + 한 마디 더 + 되묻기
| 상대 | 내 대답 | 결과 |
|---|---|---|
| Where are you from? | Korea. | 여기서 끝 |
| Where are you from? | I'm from Korea. It's my first time here. How about you? | 계속 굴러감 |
두 번째가 영어를 더 잘해서 나온 문장이 아닙니다. 똑같은 실력으로 조각을 세 개 붙였을 뿐이에요. 특히 마지막 How about you? 가 결정적입니다. 이걸 붙이는 순간 공이 상대에게 넘어가서 다음 말을 상대가 하게 되거든요.
초보자가 대화에서 진짜로 무너지는 순간은 문법을 틀렸을 때가 아니라 못 알아들었는데 말을 못 할 때입니다.
원어민은 되물어주는 걸 전혀 불편해하지 않습니다. 오히려 알아들은 척하다가 엉뚱하게 대답하는 쪽이 훨씬 곤란해져요. 공항에서든 회사에서든 이 세 마디가 Henry를 구해줍니다.
질문을 받고 3초가 지나면 상대는 "못 알아들었나?" 하고 당황합니다. 생각할 시간이 필요하면 그렇다고 말하세요.
이 말을 던져놓고 그 사이에 문장을 만들면 됩니다. 원어민도 똑같이 해요. 완벽한 문장을 기다리느라 조용히 있는 게 제일 안 좋습니다.
상대가 자기 얘기를 했는데 아무 반응이 없으면 대화는 그냥 끝납니다. 짧은 반응 네 개만 알면 돼요.
| 상대가 | 내 반응 |
|---|---|
| 놀라운 얘기를 함 | Really? |
| 좋은 일이 생김 | That's great! |
| 안 좋은 일이 생김 | That's too bad. |
| 뭔가를 제안함 | Sounds good. |
네 개뿐입니다. 그런데 이게 있고 없고의 차이가 대화가 5분 가느냐 30초 만에 끝나느냐를 가릅니다.
답만 하지 말고, 한 마디 붙이고, 되물어라.
상황을 고르면 상대가 말을 겁니다. 어떻게 받을지 고르세요. 대화가 이어지는 답과 끊기는 답이 어떻게 다른지 바로 보입니다.
—
상대가 말을 던졌을 때 0.5초 안에 나와야 하는 표현들입니다. 노란 줄에 상황이 있으니 그걸 보고 고르세요.
▶ 를 누르고 소리 내어 따라 하세요. 한 문장당 3번. 말할 때마다 동그라미를 눌러 표시하면 됩니다.
Really? That's great!
진짜요? 잘됐네요!
Me too. I love coffee.
저도요. 커피 좋아해요.
Sorry? Could you say that again?
네? 다시 말해 주실래요?
I'm from Korea. How about you?
한국에서 왔어요. 당신은요?
Let me think. Actually, yes.
생각 좀 해볼게요. 사실 맞아요.
That's too bad. Are you okay?
안됐네요. 괜찮아요?
Sounds good. What time?
좋아요. 몇 시에요?
I'm not sure. Let me check.
잘 모르겠어요. 확인해볼게요.
What does that mean?
그게 무슨 뜻이에요?
Got it. Thank you.
알겠어요. 감사합니다.
버튼에는 한국어만 있습니다. 먼저 스스로 영어로 만들어 본 다음 눌러서 확인하세요. 이건 생각해서 만드는 게 아니라 반사적으로 튀어나와야 하는 말들이에요.
내일 이 단어들로 테스트를 봅니다. 카드를 넘기면서 전부 "알아요"가 될 때까지 돌리세요. 모르는 건 계속 다시 나옵니다.
—
오늘 배운 건 문법이 아니라 습관입니다. 답만 하고 멈추지 말고 한 마디 붙이고 되묻기 — 이것만 몸에 배면 지금 실력으로도 대화가 됩니다. 표현 15개는 생각하지 않고 나올 때까지 돌려주세요.
오늘 외운 15개 단어 테스트부터 시작합니다. 자기 전에 카드 한 번 더 돌리세요.
다음은 조동사입니다 — can · should · have to · might 로 할 수 있다·해야 한다·아마 그럴 거다를 말하는 법.
다음 날 이어서 하기 →